鈴蘭通散步會:扮成各種角色,走一趟台中中山路的老時光
重點摘要上面是一個可以直接玩的 3D 散步遊戲:選一個角色(預設是上海灘士紳),擠進午後滿滿的變裝遊行人潮,在模擬的台中中山路上散步、飛到空中看遊行、拍照留念,順路收集 8 個歷史集章。
中山路日治時期叫「新盛橋通」,因為街燈做成鈴蘭花造型,又稱鈴蘭通。
2026 年第八屆鈴蘭通散步納涼會在 10/23–25 封街舉辦,範圍從建國路口到中華路一段。
中山路為什麼叫「鈴蘭通」?
中山路在日治時期的路名是新盛橋通,名稱來自綠川上的新盛橋(今中山綠橋)。因為街頭路燈做成鈴蘭花的造型,這條路又被叫做「すずらん通り」,也就是鈴蘭通;戰後改稱中山路,路段從臺中車站一路往北到均安街。
今天大家再提起「鈴蘭通」,多半是因為台灣中城再生文化協會每年在這裡辦的鈴蘭通散步納涼會:延續日治時期「納涼會」的習慣,天黑以後大家上街吃東西、看表演、散步。
遊戲裡的鈴蘭燈外型是依名稱想像的示意造型;當年路燈的實際年代、燈數與樣式,目前查到的資料沒有記載。
👉 小結:「鈴蘭通」是路燈造型帶來的暱稱,正式路名是新盛橋通;現在它又因為散步納涼會重新被叫回來。
2026 鈴蘭通散步納涼會什麼時候、在哪裡辦?
| 屆數與日期 | 第八屆(2019 年起辦);10/23(五)前夜祭、10/24(六)–10/25(日)主活動 |
|---|---|
| 封街範圍 | 中山路與建國路口 → 中山路與中華路一段(2026 年擴大) |
| 主題 | 百變鈴蘭・一日穿搭 |
| 舞臺 | 主舞臺:臺中驛鐵道文化園區前廣場(舊臺中車站前) 青春舞臺:繼光街 藥香舞臺:平等街(中藥文化嘉年華) |
| 迎賓牌樓 | 兩座八角牌樓:中山路與繼光街口、中山路與平等街口 |
| 活動內容 | 全員變裝大遊行、主題市集、街頭表演、鈴蘭通護照(集章、摸彩、專場走讀) |
| 主辦 | 社團法人台灣中城再生文化協會 |
依 2026 年 10 月自由時報、聯合報報導與主辦單位網站整理;遊行時間、路線與各市集位置,請以主辦單位最新公告為準。2023 年的變裝遊行在下午登場,從台中車站沿中山路走到第二市場。
👉 小結:週五晚上前夜祭、週六日主活動,從舊車站一路逛到中華路;想看遊行與舞臺,先抓主舞臺所在的舊臺中車站前廣場。
散步路上的 8 個集章點在講什麼?
- 臺中驛(舊臺中車站)(距臺中車站約 6 m):1917 年完工的紅磚站房,現為國定古蹟「舊臺中車站」;2016 年新站啟用後轉型為臺中驛鐵道文化園區。散步納涼會的主舞臺就搭在站前廣場。
- 鈴蘭通的由來(距臺中車站約 62 m):中山路日治時期叫「新盛橋通」。因為街頭路燈做成鈴蘭花的造型,又被稱為「すずらん通り」——鈴蘭通,戰後才改名中山路。
- 宮原眼科(距臺中車站約 112 m):1927 年日本眼科博士宮原武熊興建,是當年臺中州規模最大的眼科診所。戰後收歸公有,歷經 921 地震與颱風損毀,2012 年整修後以「日出.宮原眼科」重新開幕。
- 新盛橋(中山綠橋)(距臺中車站約 141 m):明治 41 年(1908 年)為慶祝縱貫鐵路全線通車而建,是台中現存最早的橋,橋長 22 公尺,欄杆是新藝術風格的鑄鐵。中山路舊名「新盛橋通」就是因它而來。
- 繼光街・青春舞臺(距臺中車站約 277 m):2026 年在中山路與繼光街口立起八角牌樓迎賓,青春舞臺就在繼光街上;這一帶從日治時期的「精養軒」,一路演變到今天的南園酒家。
- 平等街・藥香舞臺(距臺中車站約 615 m):日治到戰後,鈴蘭通是中藥材的集散地,有「潮州幫」藥商在此經營,苗栗、南投的人都會來買藥。散步會在平等街設藥香舞臺辦中藥文化嘉年華,路口也立了第二座八角牌樓。
- 第二市場(距臺中車站約 807 m):1917 年 11 月開設,舊稱新富町市場,三翼放射狀配置、中央是六角樓,當年又被叫做「日本人的市場」。2023 年的變裝遊行就是從台中車站走到這裡。
- 中華路口・封街終點(距臺中車站約 1176 m):2026 年散步納涼會的封街範圍,從中山路與建國路口一路延伸到這裡的中華路一段。走到這裡,鈴蘭通就算走完一趟了。
街道本身也照 Google 街景調整:中山路上沒有行道樹,路面寫著「中山路」、兩側紅線;大樹長在綠川、柳川兩岸的親水步道上。遊戲裡的舊臺中車站(紅磚白帶、中央鐘塔)、新臺中車站(白色鋼構弧形屋頂)、宮原眼科(紅磚拱廊+屋頂菱格玻璃量體)、第四信用合作社(清水模柱廊+整面四角錐面板)、第二市場六角樓與中山綠橋,外觀依 Google 地圖照片考據,以動漫風格簡化重建;尺寸與細部為示意。
👉 小結:從 1908 年的新盛橋、1917 年的臺中驛與第二市場,到 1927 年的宮原眼科,這一公里多的路走過台中百年的城市發展。
中山路上現在有哪些店?
| 店家 | 門牌 | 賣什麼 | 距臺中車站 |
|---|---|---|---|
| 宮原眼科 | 中山路 20 號 | 冰淇淋・伴手禮,日治時期眼科老建築 | 115 m |
| 新盛橋行旅 | 中山路 26 號 | 旅館 | 181 m |
| 澀 Sur- | 中山路 29 號 | 當代台菜套餐(3 樓) | 128 m |
| 一福堂老店 | 中山路 52 號 | 糕餅・檸檬餅,1928 年創立 | 249 m |
| 第四信用合作社 | 中山路 72 號 | 冰淇淋甜品,銀行舊建築改建 | 323 m |
| 中山73 | 中山路 73 號 | 影視藝文空間 | 327 m |
| 有囍拉麵 | 中山路 82 號 | 雞湯拉麵 | 349 m |
| 美珍香 | 中山路 87 號 | 傳統餅店 | 358 m |
| Phase Coffee | 中山路 119 號 | 咖啡 | 470 m |
| 喫茶月滿 | 中山路 123 號 | 咖啡・小書店 | 482 m |
| 洪瑞珍 | 中山路 125 號 | 三明治老店 | 485 m |
| 豐榮綠豆沙 | 中山路 126 號 | 綠豆沙牛奶・冰品 | 488 m |
| 洛查理泰式料理 | 中山路 140 號 | 泰式料理 | 542 m |
| 鵝城鵝肉 | 中山路 175 號 | 鵝肉小吃(175 巷內) | 663 m |
| 混水咖啡 | 中山路 187 號 | 咖啡・酒吧,傍晚才開 | 694 m |
| 台中二信 | 中山路 202 號 | 台中市第二信用合作社總社 | 718 m |
| 二沙堂 | 中山路 262 號 | 湯圓・冰品 | 880 m |
| 柳川素食麵 | 中山路 266 號 | 素食麵,傍晚開門 | 889 m |
依 2026 年 10 月 Google 地圖查核,只列確實在中山路上、標示營業中的店。盛橋刈包、繼光香香雞中山店已永久歇業;太陽堂老舖、陳允寶泉在自由路二段,郭元益、金格、玉成銀樓在三民路二段,所以沒有放進中山路。遊戲裡的招牌位置依 OpenStreetMap 門牌點推算,字樣為示意。
台中電子街:入口在中山路 49 巷口(綠川西街與繼光街之間),2001 年徒步區完工時立起「台中電子街」牌樓,金色立體字配米黃色鋼構雨遮。
味無味:中山路 249 號、柳川旁的七十年老屋,「四柱三窗」門面,主打藥食同源的中式養生料理;Google 地圖目前標示暫時關閉,造訪前請先確認。
👉 小結:中山路前段是老字號糕餅與日出集團的老建築甜品,往柳川走則換成咖啡館、湯圓與在地小吃,逛一趟可以從伴手禮吃到晚餐。
遊行隊伍裡的靈魂人物是誰?
散步會能一年一年辦下去,靠的是一群在地的靈魂人物。遊戲裡有三位致敬角色跟著遊行走,會和兩側的遊客揮手打招呼;走到他們身邊按「🤝 打招呼」(電腦按 E)就能收到簽名:
- 蘇睿弼老師:台灣中城再生文化協會創會理事長、東海大學建築系老師;2012 年在中區成立「中區再生基地」,鈴蘭通散步納涼會就是協會主辦。
- 謝文泰建築師:散步會的靈魂人物之一。
- 冬梅姐:散步會的靈魂人物之一。
三位都是致敬角色:外型是動漫風的示意造型,台詞為遊戲創作,不代表本人言論。遊戲中的「小蟲 AI」「豫卓策略顧問」看板是本遊戲製作單位的贊助看板,不是活動官方贊助名單。
👉 小結:在隊伍旁邊找金色★名字牌,打聲招呼、收齊三張簽名,證書上會一起列出來。
遊戲裡可以扮成誰?
- 上海灘士紳(預設)|1930 年代・長袍馬褂:深色長袍外罩馬褂,頭戴紳士帽、手拄文明杖。從十里洋場來到台中,看看鈴蘭通的摩登。
- 武士|化妝舞會・紅糸威鎧:朱紅鎧甲配金色鍬形兜,腰間掛著太刀。刀不出鞘,今天只是來散步。
- 歐洲騎士|化妝舞會・板甲:全身板甲、紅色羽飾,手持藍底金十字盾。往年的變裝遊行真的有騎士出沒。
- 藝伎|和服・和傘:白妝、高髻、華麗和服配金色腰帶,撐著一把紅色和傘,步伐細碎優雅。
- 浴衣少女|納涼會必備:藍色浴衣配紅色腰帶,手拿團扇、腳踩木屐。2023 年散步會的主軸就是浴衣與和服。
- 摩登紳士|大正浪漫・カンカン帽:淺色西裝、蝴蝶結,戴一頂草編カンカン帽,拄著手杖逛街。
- 摩登女郎|大正浪漫・鐘形帽:俐落短髮、鐘形帽、低腰洋裝配珍珠項鍊,是當年最前衛的打扮。
- 女學生|日治時期・袴與蝴蝶結:上身和服、下身袴裙,綁著大紅蝴蝶結、抱著課本,放學後順路來逛街。
- 巡查|日治時期・白色制服:白色制服、金線警帽、腰間佩刀,在人群裡維持秩序。
- 舊制高校生|日治時期・學生帽與斗篷:白線學生帽、黑色斗篷、腳踩高齒木屐,喀啦喀啦走過街頭。
- 旗袍名媛|1930 年代・旗袍:湖水綠長旗袍、金色滾邊、手持摺扇。往年的變裝遊行裡,也看得到穿旗袍的參加者。
- 漢方藥商|藥香時光・唐裝:瓜皮帽、唐裝、提著藥箱。鈴蘭通一帶曾是中藥材集散地,平等街有藥香舞臺。
- 維京戰士|化妝舞會・角盔:角盔、紅鬍子、毛皮背心,一手圓盾一手斧頭。(角盔是變裝版,真實的維京頭盔沒有角。)
- 太鼓隊|遊行打頭陣:法被、頭巾、腰間太鼓。往年遊行有媽媽們組成的太鼓隊,一路咚咚咚走在最前面。
兩側小路上的遊客則是一身文青打扮:貝雷帽、底片相機、圓眼鏡、亞麻襯衫、帆布袋。靈感來自往年散步會的變裝遊行:有人穿浴衣、和服、漢服、旗袍、蘿莉塔,也有武士、維京戰士、歐洲騎士的扮相,像一場走在老街上的化妝舞會。
怎麼玩?
- 手機:左下搖桿走路、右下「跑」加速,單指拖曳畫面轉視角。
- 電腦:WASD 或方向鍵走路、Shift 跑步、滑鼠拖曳轉視角、滾輪拉遠拉近。
- 靠近路人會跳出對話;走到地上的紅色「印」字附近就會自動蓋章,8 個都蓋到會拿到散步證書。
- 遊行禮儀:武士隊、騎士團、太鼓隊、藝伎行列這些變裝團體會排成隊伍走在路中央,一般遊客走兩側的小路。要穿過隊伍也可以,但會被念(遊戲裡會記次數);跟著隊伍同方向走,就算混進遊行。真實的散步會也一樣,遊行進行中請盡量不要從隊伍中間穿過去。
- 飛:按「🕊️ 飛」(電腦按 F)飛起來,▲▼(空白鍵/C)調整高度,從空中看整條遊行隊伍;再按一次就降落。
- 拍照:按「📷 拍照」(電腦按 P)進入拍照模式,角色會揮手;「🤳 自拍角度」把鏡頭轉到正面,拍下來會自動加上鈴蘭通相框與日期,可以直接存到手機。
- 右上小地圖點一下可以快速移動;右上 ☀️ 可以切換午後(預設,遊行登場的時段)、黃昏、夜晚;🎵 是午後散步的配樂開關(瀏覽器即時合成的五聲音階小曲+風鈴,按「開始散步」後播放)。
從房仲角度看,老街辦活動對買房有什麼意義?
中區這幾年靠散步會這類活動把人潮帶回舊城,對街區形象是加分。但看中區房子時,要把活動日的人潮和平日的人流分開看:店面能不能租、租多少,取決於平常日的來客,而不是一年一次的封街;老街屋本身也要先查清楚結構、產權與能不能改建。
👉 小結:活動能帶來關注度,但出價要以平日行情與房子本身的條件為準。
常見問題
2026 鈴蘭通散步納涼會是哪幾天?在哪裡?
依 2026 年 10 月的新聞報導,第八屆鈴蘭通散步納涼會 10/23(五)為前夜祭,10/24(六)、10/25(日)為主活動,在台中中區中山路封街舉辦,範圍從中山路與建國路口到中華路一段。實際時程以主辦單位台灣中城再生文化協會公告為準。
台中中山路為什麼叫鈴蘭通?
中山路在日治時期叫「新盛橋通」,名稱來自綠川上的新盛橋(今中山綠橋);因為街頭路燈做成鈴蘭花的造型,又被稱為「すずらん通り」,也就是鈴蘭通,戰後改名中山路。
去鈴蘭通散步納涼會一定要變裝嗎?
不一定。主辦單位歡迎大家穿自己喜歡的服裝參加變裝遊行,往年可以看到浴衣、和服、漢服、旗袍、蘿莉塔,也有武士、維京戰士、歐洲騎士等扮相;穿便服去逛市集、看表演也可以。
遊戲裡的街景和攤位是真的嗎?
路網、河川、地標位置來自 OpenStreetMap,舞臺與八角牌樓的位置依新聞報導擺放;建物高度、補上的街屋、攤位、鈴蘭燈與牌樓的外型都是示意,不是實景。
資料來源
聯合報 2026/10/07:鈴蘭通散步納涼會 10/23 封街登場
自由時報 2023/10/21:穿浴衣踩街!鈴蘭通散步納涼會
社團法人台灣中城再生文化協會
維基百科:中山路(台中市區)、中山綠橋、宮原眼科、臺中車站、第二市場
地圖資料 © OpenStreetMap contributors(ODbL)